Significado de la palabra "the road to hell is paved with good intentions" en español
¿Qué significa "the road to hell is paved with good intentions" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
the road to hell is paved with good intentions
US /ðə roʊd tuː hɛl ɪz peɪvd wɪð ɡʊd ɪnˈtɛn.ʃənz/
UK /ðə rəʊd tuː hɛl ɪz peɪvd wɪð ɡʊd ɪnˈtɛn.ʃənz/
Modismo
el camino al infierno está empedrado de buenas intenciones
proverbial expression meaning that good intentions do not guarantee good outcomes, and may even lead to bad results if not acted upon or if executed poorly
Ejemplo:
•
He meant well when he tried to fix the plumbing himself, but the road to hell is paved with good intentions.
Tenía buenas intenciones cuando intentó arreglar la fontanería él mismo, pero el camino al infierno está empedrado de buenas intenciones.
•
The policy was designed to help the poor, but it ended up causing inflation; truly, the road to hell is paved with good intentions.
La política fue diseñada para ayudar a los pobres, pero terminó causando inflación; verdaderamente, el camino al infierno está empedrado de buenas intenciones.